100 vezes. 100 vezes ou 1.000 vezes mais!
💕 Episódio 16 💕 Com licença.
💕 Episódio 16 💕 100 ou 1.000 ou 10.000 mil vezes?
- Mais! - De jeito nenhum!
O Produtor Lee está aqui.
O quê?
Ele está entrando.
Depressa, depressa!
- Se esconda, se esconda. - Por que tenho que me esconder?
Se você quiser ficar aqui, então se esconda!
Se eu me esconder, você vai parar de me pedir para sair?
Está bem, está bem, vou parar.
Mas você não pode deixar o Produtor Lee te ver.
- Depressa, depressa! - Não sei porque tenho que me esconder,
mas tudo bem.
Olá, Produtor Lee!
Não pensei que você ficaria tão feliz em me ver.
Claro que estou feliz.
Devemos sair e beber?
Não, não, não.
Vim aqui hoje como proprietário da casa.
Sim, Sr. Proprietário. Vamos beber!
Não.
Eu não bebo álcool.
Então, eu irei preparar um chá.
Sim, por favor.
Vamos.
Nós temos um mês restante no nosso contrato.
É por isso que estou aqui.
Como eu posso me mudar em um mês?
Ouvi da imobiliária
que você quer se mudar.
Ligue e pergunte ao proprietário se alguém morreu aqui.
O quê?
- Está bem. - Esqueça.
Como se eles fosse admitir isso.
Diga à eles que queremos nos mudar.
As coisas mudaram desde então.
Ei, vamos estender nosso contrato.
Não, não, não, não.
Apenas me venda ela.
Não, não irei vender. Esta casa não está a venda.
- Não existe isso de uma casa não estar a venda. - O proprietário?
Eu morei aqui dos seis anos até me mudar para os Estados Unidos.
Então você deve estar cansado dela.
Não!
Não estou cansada dela.
Esta casa é muito especial para mim.
Quando você sair, vou me mudar para cá.
Esta casa é especial para mim também. Tantas memórias.
Sinceramente, eu nunca pensei neste lugar como a minha casa.
Algum dia, irei devolvê-la para seu dono original.
É por isso que não posso vendê-la.
Por favor, se mude.
- Ele já foi, ele já foi. - Ele já foi?
Ai, isso dói.
Por que eu não ouço nada?
Por quê?
Por que não ouço nada?
Por que não ouço nada? Por quê? Por quê?
Oh, por quê?
Nada aconteceu
comigo e com a Srta. Oh.
A sorte não vem toda de uma vez.
A mesma coisa acontece com o azar.
Srta. Oh está com o colar, mas
algo de bom aconteceu comigo.
Como pode?
Você ter levado um tiro foi incrível.
Acho que não foi azar!
Cara... estou ficando nervoso.
O que é isso?
Sim?
O que você está fazendo?
Estou escrevendo.
Por que você está usando isso e não o laptop?
Estou tendo bloqueio de escritor, então
eu queria renovar as energias.
Por que você está tendo bloqueio de escritor?
Isso acontece às vezes.
Ah...
Cara, eu fiz isso errado.
Tenho que fazer de novo.
Sua testa é bonita.
Quê?
Espere, espere.
Espere, fique parada.
Fique parada.
Ei, deixe isso aí!
Se você tirar, irei te colocar para fora.
Você fica bonita com a franja para cima.
O formato do seu rosto e suas sobrancelhas são bonitas.
Sua testa é bonita e arredondada.
Oh, nossa. Baixe sua mão.
Você mantém sua linda testa coberta por causa dessa pequena cicatriz?
Que desperdício.
Chegue para lá.
♫ Não acredite em tudo que digo ♫
♫ Ao invés de me dizer a verdade ♫
Escrever o título do episódio 8 vai levar a noite toda.
Você realmente dá trabalho.
Você pode datilografar?
Por que você acha que isto está aqui?
É bem difícil de usar.
Se não fosse, por que eu usaria isto?
Dite.
Quando você aprendeu isso?
Não há nada que você não possa fazer.
Você não viu o filme, "Máquina de Escrever Vermelha"?
Eu interpretei um escritor do final da dinastia Joseon.
Já que eu sou um ator metódico, eu aprendi a datilografar.
Isso é meio que...
legal.
Fique quieta.
Sente-se ali e dite. O que você quiser.
Cena número 22.
Uma floresta de árvores.
Enquanto Shin foge,
Ra Yeon o segue.
Shin.
Por favor, fale comigo. Por favor?
Eu...
me sinto injustiçada.
Se sentiu injustiçada?
Ra Yeon se sentiu injustiçada?
Por que ela se sentiria assim?
Ela também é psíquica? Porque ela não conseguiu me matar?
Ela está dormindo.
Fico nervoso quando ela está fora de vista,
e ainda fico nervoso quando ela está à vista.
O que devo fazer?
Ela realmente mexe comigo.
♫ Eu trocaria minha vida por aqueles dias ♫
Eu não devia estar aqui.
♫ Tudo aquilo era amor ♫
♫ Na vida, na vida ♫
♫ Você é meu destino ♫
Ela também estava assim ontem. Por que a Unni está dançando tanto ultimamente?
O que é essa árvore, florescendo em agosto?
É uma macieira.
Isso não é uma macieira.
A que está no meu jardim é.
Era você.
Aquela macieira.
Se uma árvore sobreviver, então a outra
deve morrer, certo?
Se aquela macieira sou eu,
então quem é a outra?
Oppa!
Por que ela...
está saindo de lá?
Tchau por agora.
- Tchau! - Tchau.
Hyung, vamos chegar atrasados.
Está bem.
Desculpe-me.
Você está machucado.
Vá para o hospital.
Por aqui.
É por aqui.
Você está com dor.
Você quer se sentir melhor.
Se você quer descansar,
vamos terminar com isso agora.
Alô?
Eul Chook.
Soo Jung... Soo Jung está aqui.
Dong Cheol, é você?
Eu não devia ter feito aquilo.
Não devia ter feito aquilo com você.
Onde você está?
Não devia ter feito aquilo com você.
Eul Chook...
Eul Chook, me ajude. Por favor!
Dong Cheol, onde você está?
Eul Chook!
Me ajude, por favor!
Por favor!
Olá para todos os nossos telespectadores da KBC.
Sou Oh Seung Hwan do People Story.
Srta. Oh, coma algumas frutas!
Está bem!
Yong Man, por que você está aqui?
Hyung...
me mandou até aqui para cuidar das suas refeições e lanches.
Ele pode parecer malvado,
mas ele realmente se importa com você.
"A História de Amor de Um Fantasma" é atualmente o mais quente,
mais falado e procurado
- Srta. Ki está na TV. - drama no momento.
Hoje no People Story, nós temos a escritora original de
"A História de Amor de Um Fantasma", Ki Eun Young.
É um prazer tê-la aqui. Por favor, diga olá para nossos telespectadores.
Claro.
Olá, sou Ki Eun Young, a escritora original de "A História de Amor de Um Fantasma."
Sim, agora nós iremos começar o programa de hoje com a Srta. Ki.
A escritora original?
Você teve um incidente traumático recentemente.
Podemos falar primeiro sobre Lee Soo Jung ou...
Do que ela está falando?
Essa informação é um boato.
Não, claro que não.
Está bem, vou desligar.
Srta. Soo Jung era...
Alô? Repórter Kim!
Por favor, desliguem os telefones!
Não, claro que não é verdade.
Antes dela ser assassinada por Sa Dong Cheol.
Sa Dong Cheol?
Ele era um membro original do Jump Five.
Ele era conhecido como Sa Hyun.
Sa Hyun, o membro original do grupo Jump Five.
Ele é o agressor? Isso é chocante.
Sa Dong Cheol era minha fonte.
A razão pela qual eu escrevi "A História de Amor de Um Fantasma."
Sa Dong Cheol era sua fonte para "A História de Amor de Um Fantasma"?
Isso é muito chocante.
Você poderia elaborar, por favor?
Sa Dong Cheol era quem estava em destaque quando eles se lançaram.
Ele também iria estrear em um filme.
Mas ele perdeu essa oportunidade devido a um acidente.
E no lugar dele...
Philip Yoo tirou isso.
Parabéns.
Parabéns, meu pé!
Hyung, me dê um tempo.
Se você não estivesse machucado, aquilo
teria sido seu.
Sua lesão no tornozelo foi por causa de Philip...
Quieto. Cale-se.
Aquilo marcou o começo
do ressentimento pelo Philip ter tomado tudo dele.
Mais tarde, depois que o Jump Five se separou,
Philip Yoo disparou para a fama e
Sa Dong Cheol não tinha para onde ir.
Depois do serviço militar, ele falhou em um retorno.
e terminou com um histórico criminal.
O desespero o levou para sua ruína.
[ 7 de Agosto, dia do assassinato de Lee Soo Jung ]
Ele sentia que tudo tinha sido roubado dele.
É compreensível mas assassinato não é um pouco extremo?
O que aconteceu oito anos atrás foi a última gota.
Ele até mesmo perdeu sua noiva para
Philip Yoo.
Sa Dong Cheol tinha uma noiva?
Ela foi largada pelo Philip Yoo
e morreu.
Isso é completamente falso.
A noiva dele acabou
morrendo. Portanto...
Por que ela está mentindo assim?
Ele disse que
ia matar o Philip.
Quando o vejo sorrindo na TV, não consigo suportar.
Ele matou Ra Yeon.
Ele tirou tudo de mim. Como ele pôde?
Entendo.
Algum dia, eu vou acabar com ele.
Em seu momento mais brilhante...
quando ele estiver com o sorriso mais radiante,
irei dar uma morte cruel à ele.
Sua mente derrotista e ódio transformaram ele em um monstro.
Lee Soo Jung...
sabia da verdade e
tentou avisar ao Philip...
e foi assassinada.
Que história de partir o coração.
Parece que a história dele serviu como tema para "A História de Amor de Um Fantasma."
Sim.
Foi assim que...
"A História de Amor de Um Fantasma" foi criada.
Mentiras.
Eun Young, já chega.
Você...
Eu nunca, nunca
irei deixar você sair impune.
Você está com sede, certo?
Vai estar fresco ali.
[ 7 de agosto, dia do assassinato de Lee Soo Jung ]
Srta. Ki, é a Soo Jung.
O script de "A História de Amor de Um Fantasma" está causando incidentes estranhos.
Srta. Ki?
Srta. Ki, você está aqui?
Srta. Ki!
Eu, eu não vou dizer nada.
Irei manter...
o segredo.
Srta. Ki!
Srta. Ki, chame a polícia.
- Depressa, por favor! - O que é isso?
Depressa! Ele está segurando uma faca!
O quanto ela sabe?
Não sei. Deixe-me falar com ela.
Que chateação.
Srta. Ki...
Ele tentou fugir.
Se ele planejava fugir,
por que teria me ligado?
Por agora,
estamos fazendo buscas pela área onde o celular dele foi encontrado.
Mas se ele entrou no oceano...
essa busca vai levar um tempo.
Dong Cheol.
Você pensou que eu roubei tudo de você.
Você estava miserável por minha causa?
Eu...
só causo sofrimento
para aqueles que amo?
Sr. Philip Yoo!
O que você está fazendo aqui?
Como você chegou aqui?
Yong Man.
Ele pode rastrear seu celular.
Ele me pediu ajuda.
Dong Cheol.
Por que ele me ligou?
Ele realmente estava tentando
me matar dessa vez?
Eu acho que não.
Se fosse isso, eu saberia antes.
Mas eu não escutei nenhuma voz cantante
nem vi palavras nos meus braços.
Talvez você esteja bem agora.
Nunca poderia ter imaginado
que Dong Cheol estava sofrendo tanto
por minha causa.
Você me disse que
é uma mulher azarada.
Eu acho...
que causo sofrimento
para aqueles que amo.
Não pense em tais coisas.
Anime-se.
Srta. Oh,
fique longe de mim.
Perdão?
Fuja de mim!
Fugir de você?
Você pode morrer se ficar perto de mim.
Fuja...
enquanto você pode,
antes que eu queira me agarrar a você.
Por que eu deveria fugir?
Se não fizer isso, você irá absorver meu azar.
O auê?
Você sofrerá no meu lugar.
Pense sobre isso.
Desde que nos conhecemos, um de nós sempre se machucou.
Quem será o próximo?
Já que você está com o colar, é a minha vez.
Se você ficar perto de mim, você irá se machucar.
É isto de novo?
Não dê isso para mim. Não irei aceitar.
Não se sacrifique de novo e...
O que você fez?
♫ Chegue mais perto de mim e me beije ♫
♫ Apenas quero te segurar deste jeito ♫
♫ Me chame, me sinta, me ame, e eu estarei lá ♫
♫ Quando abro os meus olhos, estou nos meus sonhos ♫
♫ Nos meus sonhos, você está sempre ao meu lado ♫
♫ Me chame, me sinta, me ame, e eu estarei lá ♫
♫ Apenas me chame ♫